Ylitornion kunnan logo
Vapaa-aika

Tornionlaakson kirjasto

Vapaa-aika

  • Tornionlaakson kirjastoissa voit lukea, lainata ja käyttää tietokoneita. Lainaus vaatii kirjastokortin ja PIN-koodin.
  • Ylitornion kirjastossa on omatoimiaika joka päivä klo 6–21 ja Pellon kirjastossa klo 6-20, jolloin asiakkaat käyttävät kirjastoa ilman henkilökuntaa.
  • Kirjastoauto kiertää Ylitorniolla ja Pellossa, ja sen aikataulut löytyvät tältä verkkosivuilta.

Tornionlaakson kirjasto

Tornionlaakson kirjasto on Ylitornion ja Pellon kuntien yhteinen seutukirjasto, jonka hallinnosta vastaa Ylitornion kunta.

Kirjastossa voit vierailla vapaasti ja käyttää aineistoja, kuten lehtiä, kirjoja ja digitaalisia aineistoja, sähköisiä lehtiä ja tietokantoja. Lainaamista varten tarvitaan kirjastokortti, jonka numero yhdessä henkilökohtaisen PIN-koodin kanssa toimii tunnisteena käytettäessä sähköisiä palveluja.

Tornionlaakson kirjastossa on käytössä Lapin kirjaston yhteiset käyttösäännöt. Niissä määritellään käyttäjän oikeudet ja velvollisuudet. Jos et noudata sääntöjä, voit menettää lainausoikeuden.

Toimipisteessä on käytössä myös omatoimiaika. Omatoimiaikana kirjastohenkilökunta ei ole paikalla, vaan asiakkaat käyttävät kirjastoa itsenäisesti. Sisään kirjastoon pääsee Lapin kirjaston kirjastokortilla ja siihen liitetyllä PIN-koodilla. Alle 15-vuotiaat saavat käyttöoikeuden omatoimiaikaan huoltajansa suostumuksella.

Ylitornion toimipiste

ma-ti klo 12-19
ke-pe klo 10-17
aattoina klo 10-15

Omatoimiaika joka päivä klo 6-21. Sisään pääsee kirjastokortilla ja siihen liitetyllä PIN-koodilla.

Poikkeukset aukioloajoissa:

Pe 13.3.2026 ei asiakaspalvelua

Ma-ti 23.-24.3.2026 ei asiakaspalvelua. Myös omatoimiaika poissa käytöstä kirjastojärjestelmän päivityksen vuoksi.

Pe 17.4.2026 asiakaspalvelu klo 13-17

To-pe 7.-8.5.2026 ei asiakaspalvelua

Ke-pe 3.-5.6.2026 ei asiakaspalvelua

 

Yhteystiedot

Alkkulanraitti 31
95600 Ylitornio
puh. 0400-220352

ylitornio@tornionlaaksonkirjasto.fi

Pellon toimipiste

ma klo 13-18
ti-to klo 11-15
aattoina klo 11-15

Omatoimiaika joka päivä klo 6-20. Sisään pääsee kirjastokortilla ja siihen liitetyllä PIN-koodilla.

Poikkeukset asiakaspalveluajoissa:

Ma 2.3.2026 ei asiakaspalvelua

Ke-to 4.-5.3.2026 ei asiakaspalvelua

Ma-ti 23.-24.3.2026 ei asiakaspalvelua. Myös omatoimiaika poissa käytöstä kirjastojärjestelmä päivityksen vuoksi. 

Ma-to 30.3.-2.4.2026 ei asiakaspalvelua

To 7.5.2026 ei asiakaspalvelua

Ke-to 3.-4.6.2026 ei asiakaspalvelua

 

Yhteystiedot

Museotie 37
95700 Pello
puh. 040 7132766

pello@tornionlaaksonkirjasto.fi

Tällä sivulla

Tornionlaakson kirjasto somessa

Omatoimiaika

Tornionlaakson kirjastoissa on käytössä omatoimiaika. Omatoimiaikana kirjastossa voi asioida, vaikka henkilökunta ei olekaan paikalla.

Omatoimiaikana kirjastossa voi:

* lainata ja palauttaa aineistoa automaatilla
* noutaa varauksia
* käyttää kirjaston tiloja ja aineistoja
* käyttää asiakastietokoneita ja tulostaa
* käyttää langatonta verkkoa

Omatoimiaikana kirjastossa ei voi:

* ottaa kopioita tai skannata
* käyttää varastossa olevia aineistoja (kirjat, lehdet, urheiluvälineet)
* käyttää tutkijanhuoneita
* pelata konsolipelejä

Omatoimiaikana sisään pääsyyn tarvitaan Lapin kirjaston kirjastokortti ja siihen liitetty PIN-koodi. Alle 15-vuotiaat tarvitsevat kirjaston käyttöön omatoimiaikana huoltajansa suostumuksen. Kirjastokortti ja samalla myös oikeus asioida kirjastossa omatoimiajalla on henkilökohtainen. Jos päästät sisään muita, voit väliaikaisesti menettää oikeutesi käyttää kirjastoa. Omatoimiajalla kirjastossa asioidessasi voit kuitenkin päästää sisään omat, alle 15-vuotiaat lapsesi.

Omatoimiaikana sisään pääsee näyttämällä kirjastokortin viivakoodin ulko-oven vieressä olevaan kortinlukijaan ja näppäilemällä tämän jälkeen PIN-koodin lukijalle. Tämän jälkeen ovilukitus avautuu. Sisään tullessa ja kirjastosta poistuttaessa on huolehdittava, että ulko-ovi menee kiinni.

Omatoimiaika on päivittäin klo 7.00-21.00.

Asiakastietokoneet
Tutkijahuone
Lainausautomaatti

Kirjastoauto Väylän kulkuri

Torniolaakson kirjaston kirjastoauto ajaa reittejä Ylitorniolla ja Pellossa.

Kirjastoauton säännölliset asiakkaat voivat ilmoittaa kirjastoautolle yhteystietonsa, jolloin heille voidaan ilmoittaa äkillisistä reittimuutoksista suoraan tekstiviestillä. Pidemmistä ja ennakkoon tiedossa olevista muutoksista tiedotamme kirjaston sivuilla sekä Tornionlaakson kirjaston Facebook- ja Instagram-tileillä.

Kirjastoauton reitit ja pysäkkien sijainnit näet reittikartalta. Reittikartalla näkyvät kulloinkin voimassa olevan reittiaikataulun mukaiset pysäkit. Kirjastoautosta löytyy invahissi.

Väylän kulkuri aloitti ajonsa joulukuussa 2012, kun Ylitornion ja Pellon omat kirjastoautot korvattiin yhteisellä Tornionlaakson kirjastoautolla. Auton nimestä ja ulkoasusta järjestettiin kilpailu. Nimikilpailun voitti Salli Alahannun idea Väylän kulkuri ja auton kylkiä koristavat siivelliset kirjat nuottiviivastolla ovat Timi Hyökyn ajatus.

Autoon on mahdollista varata aineistoa, jos sitä ei juuri sillä hetkellä löydy auton kyydistä.

Lainaaminen

Tornionlaakson kirjastosta voi Lapin kirjasto -kortilla lainata kirjoja, lehtiä, elokuvia, musiikkia ja muuta aineistoa. Tornionlaakson kirjaston asiakkailla on käytettävissään Lapin kirjaston kokoelmat. Kirjastokortin saa henkilöllisyystodistusta vastaan kirjastosta. Alle 15-vuotiaalle tarvitaan huoltajan sitoomus, joka korvaa henkilöllisyystodistuksen. Ensimmäinen kortti on ilmainen.

Kirjastossa on mahdollista saada yksilöllistä opetusta kirjaston palvelujen käytössä. Opetusta on mahdollista varata joko ryhmille tai yksityisesti.

E-kirjat, äänikirjat ja digilehdet

Kansalliskirjaston ylläpitämä E-kirjasto-sovellus on käytettävissä kaikilla Ylitornion ja Pellon kunnan asukkailla. E-kirjaston käyttöön et tarvitse kirjastokorttia. Voit ladata maksuttoman E-kirjasto-sovelluksen sovelluskaupasta (Play-kauppa tai AppStore). Ensimmäisellä kirjautumiskerralla sovellus täytyy ottaa käyttöön vahvan tunnistautumisen avulla (pankkitunnukset tai mobiilivarmenne).

Jos sinulla ei ole mahdollisuutta vahvaan tunnistautumiseen, olethan yhteydessä kotikuntasi kirjastoon.

E-kirjaston lisäksi kaikkien Tornionlaakson kirjaston asiakkaiden käytettävissä myös muita e-aineistoja, mm. elokuvapalvelu Cineast, soiton- ja lauluopetuspalvelu Rockway ja kotimaisia sanomalehtiä sisältävä ePress. Nämä e-aineistot on hankittu yhdessä Pohjoisen kirjaston kautta yhdessä muiden Lapin, Kainuun ja Pohjois-Pohjanmaan yleisten kirjastojen kanssa.

Verkkokirjasto

Tornionlaakson kirjasto kuuluu Lapin kirjastoon, jolla on yhteinen verkkokirjasto (linkki aukeaa uuteen ikkunaan). Verkkokirjastossa voit selata Lapin kirjaston aineistotietokantaa, tarkistaa mistä toimipisteestä teosta on saatavilla ja tarkistaa mahdolliset varausjonot. Kirjastosta saatavalla PIN-koodilla sekä kirjastokortin numerolla voit tarkastella omia lainojasi, varauksiasi sekä maksujasi. Voit myös uusia ja varata aineistoa itse.

Laina-ajat

  • kirjat 4 viikkoa
  • äänikirjat 4 viikkoa
  • cd-levyt 4 viikkoa
  • lyhytlainat 2 viikkoa (erikseen merkitty)
  • lehdet 2 viikkoa
  • dvd- ja bluray-levyt 2 viikkoa
  • pikalainat 1 viikko (erikseen merkitty)

Jos et palauta myöhästynyttä aineistoa, jonka eräpäivästä on yli 30 päivää, lähetämme laskun, jonka summa riippuu palauttamatta jääneen aineiston arvosta. Palauttamatta jääneestä aineistosta vastaa aina kirjastokortin haltija. Kirjasto laskuttaa huoltajalta alle 15-vuotiaan lainat, joita ei ole palautettu. Sama koskee niiden henkilöiden lainoja, joille on määrätty huoltaja.

Jos lasku jää maksamatta, asia voi siirtyä perintätoimistolle, joka perii maksun aineistosta. Perintätoimiston lähettämän laskun jälkeen lainattua aineistoa ei voi enää palauttaa kirjastoon. Laskuun lisätään myös perintäkulut.

Tornionlaakson kirjaston perimät maksut 7.7.2025 lähtien

Lapin kirjastosta tehdyistä varauksista ei peritä maksua ja mistä tahansa Lapin kirjastosta lainatun aineiston voi palauttaa ilmaiseksi mihin tahansa Lapin kirjastoon. 

Palauttamatta jäänyt tai turmeltunut aineisto on korvattava joko maksamalla kirjaston määräämä korvaushinta tai hankkimalla uusi kappale tilalle. Dvd-levyn voi korvata vain maksamalla korvaushinnan.

Lehtisali

Ylitornion ja Pellon toimipisteissämme on asiakkaiden käytössä hyvä valikoima erilaisia sanoma- ja aikakauslehtiä. Uusinta numeroa ei lainata, vaan siihen voi tutustua paikan päällä kirjastossa. Lapin kirjasto on hankkinut asiakkaiden käyttöön kotimaisia sanomalehtiä sisältävän ePress-palvelun. Lehtiä pääsee lukemaan kirjaston asiakastietokoneilla.

Käyttösäännöt

Tornionlaakson kirjaston käyttösäännöt ovat samat kuin Lapin kirjaston käyttösäännöt.

Kirjaston käyttösäännöt omatoimiajalla

Omatoimiaikana kirjastossa asiointia koskevat samat käyttösäännöt kuin asiakaspalveluaikanakin.

Kirjastokortti ja samalla myös oikeus asioida kirjastossa omatoimiajalla on henkilökohtainen. Jos päästät sisään muita, voit väliaikaisesti menettää oikeutesi käyttää kirjastoa. Omatoimiajalla kirjastossa asioidessasi voit kuitenkin päästää sisään omat, alle 15-vuotiaat lapsesi.

Jos toinen asiakas käyttäytyy häiritsevästi omatoimiaikana, voit ystävällisesti huomauttaa häiritsevästä käytöksestä ja siitä, että kaikki kirjastossa tapahtuva toiminta tallentuu kameroille. Kirjaston käyttösäännöt ja Järjestyslaki (27.6.2003/612) kieltävät häiritsevän toiminnan ja esim. päihteiden käytön yleisissä tiloissa. Jos toiminta on sellaista, että siitä aiheutuu vaaraa toisille käyttäjille tai kirjaston omaisuudelle, soita numeroon 112 ja ilmoita tapahtuma. Kirjastojen ilmoitustaululta löydät rakennuksen tarkan osoitteen ja muut tarvittavat tiedot hätätapausten varalle.

Tiloissa on käytössä tallentava kameravalvonta. Jokainen omatoimiajalla kirjastoon tulija tallentuu valvontakameraan.

Kirjaston kaukolainaus

Mikäli Tornionlaakson kirjastosta tai muista Lapin kunnan- tai kaupunginkirjastoista ei löydy haluamaasi aineistoa, voit tilata sen kaukolainaksi. Suomesta tilattujen kaukolainojen maksu on 5€/laina. Ulkomailta tilattavasta kaukolainasta ja kaukolainana saadusta tulosteesta peritään lainan lähettämän kirjaston laskun mukainen maksu.

Kaukolainan lähettämisestä toisille kirjastoille perimme maksua 10€.

Voit tehdä kaukolainapyynnön sähköpostitse tai asioimalla kirjaston henkilökunnan kanssa.

Tutkijanhuone ja tentin valvonta

Ylitornion toimipisteestä voi varata käyttöönsä tutkijanhuoneen esimerkiksi opiskelua tai tutkielman kirjoittamista varten. Tutkijanhuoneen käytön kestosta sovitaan erikseen.

Tornionlaakson kirjastossa voi suorittaa tenttejä. Tentin suorittamisesta sovitaan etukäteen oppilaitoksen ja kirjaston kanssa. Kirjaston henkilökunta valvoo tenttiä.

Aineiston digitointi

Torniolaakson kirjaston toimipisteissä (Ylitornio ja Pello) voi muuttaa vanhat VHS-kasetit DVD-muotoon. Ota mukaasi tyhjä DVD-levy. Digitointiin kuluu aikaa videon keston ajan. Asiakas suorittaa digitoinnin itsepalveluna, mutta henkilökunnalta saa myös apua. Palvelu on ilmainen.

Asiakastietokoneet ja langaton asiakasverkko

Torniolaakson kirjaston Ylitornion ja Pellon toimipisteissä asiakkailla on mahdollisuus käyttää tietokoneita.

Kirjastoissa on langaton asiakasverkko, jota on mahdollista käyttää omalla laitteella.

Tulostus, skannaus ja valokopiointi kirjastossa

Kirjastossa on asiakkaiden käytössä tulostus-, skannaus- ja kopiointimahdollisuus. Skannaaminen ja kopiointi on mahdollista vain asiakaspalveluaikana, tulostaa voi myös omatoimiajalla. Tulostaminen tapahtuu kirjaston asiakaskoneelta, jolloin asiakas voi tulostaa tiedostoja suoraan esimerkiksi omasta sähköpostistaan.

Apua aineistojen tulostukseen, skannaukseen ja valokopiointiin voi pyytää asiakaspalvelusta.

Tuloste koossa A4 0,30€, tuloste koossa A3 0,60€ ja valokopio (A4 ja A3) 0,60 €. Maksu käteisellä.

Kirjaston kotiseutuosasto

Kotiseutuosastolle on kerätty ylitorniolaisten (Ylitornion kirjasto) ja pellolaisten (Pellon kirjasto) kirjailijoiden teoksia sekä kotiseudustamme kertovia teoksia. Osaston aineistoa ei lainata ja niitä voi tutkia vain kirjastossa. Suurimmasta osasta teoksia löytyy kuitenkin myös lainattava versio. Kotiseutuosastolta löytyy sekä kauno- että tietokirjallisuutta.

Kirjaston satutuokiot

Ylitornion toimipisteessä järjestetään kesäaikaa lukuun ottamatta kerran kuussa kaikille avoimia, alle 4-vuotiaille suunnattuja satutuokioita. Pellossa alle 4-vuotiaille ei tällä hetkellä järjestetä avoimia satutuokioita, vaan satutuokiot järjestetään yhdessä varhaiskasvatuksen kanssa varhaiskasvatuksen toimipisteissä.

Neljä vuotta täyttäneille ja sitä vanhemmille lapsille Tornionlaakson kirjasto tarjoaa pedagogisia satutunteja, jotka järjestään yhteistyössä varhaiskasvatuksen kanssa.

Kirjasto järjestää satunnaisesti myös erilaisia kaikille avoimia teemasatutuokioita sekä erilaisia satutuokioita myös toiveesta. Jos haluat sopia ryhmällesi satutuokion, ota yhteyttä!

Ylitornion toimipiste

  • Alle 4-vuotiaiden avoimet satutuokiot kerran kuussa perjantaisin klo 9.30.

Pellon toimipiste

  • Satutuokioita järjestetään jokatoinen viikko varhaiskasvatuksen toimipisteissä, sekä sovitusti Tenavatuvan yhteydessä.

Lukuväylä

Lukuväylä koostuu Tornionlaakson kirjaston varhaiskasvatukselle ja peruskoululle tarjoamista palveluista. Lukuväylä on minimi, jonka kirjasto sitoutuu tekemään vuosittain. Päiväkodit ja koulut saavat jatkossakin toivoa kirjastolta satutuokioita, kirjavinkkauksia ynnä muuta toimintaa, ja kirjasto pyrkii toteuttamaan toiveita sen hetkisten resurssien mukaan. Palvelutarjontaa tarkastellaan vuosittain ja päivitetään varhaiskasvatukselta ja kouluilta saadun palautteen perusteella. Palveluiden suunnittelussa otetaan huomioon mm. Kansallinen lukutaitostrategia ja kuntien kulttuurikasvatussuunnitelmat.

Kirjaston järjestämä toiminta on vapaaehtoista. Haluamme edistää lukutaitoa Tornionlaakson alueella, ja teemme mielellämme yhteistyötä. Esitä rohkeasti toiveesi!

Kirjaston järjestämästä toiminnasta ja kirjalaatikoista/-kasseista on sovittava kirjaston henkilökunnan kanssa vähintään 2 viikkoa ennen toivottua ajankohtaa.

Lukubingo perusopetuksessa

Lukudiplomi on uudistunut ja on nyt Lukubingo! Lukubingo on suunnattu kaikille luokka-asteille, ja sen suoritusaika on noin yksi lukuvuosi. Lukubingo palautetaan opettajalle huhtikuun loppuun mennessä, ja sen suorittaneille oppilaille jaetaan kunniakirjat toukokuussa. Lisäksi kaikkien bingon suorittaneiden kesken arvotaan palkinto, yksi arvottava palkinto jokaista luokkaa kohden. 

Eskarien lukubingo

Eskarien Lukubingossa painottuu yhdessä lukeminen. Lukubingon suoritusaika on noin yksi lukuvuosi. Lukubingo palautetaan opettajalle huhtikuun loppuun mennessä, ja sen suorittaneille oppilaille jaetaan kunniakirjat toukokuussa. Lisäksi kaikkien bingon suorittaneiden kesken arvotaan palkinto, yksi arvottava palkinto jokaista luokkaa kohden. 

Oheislukemistot kouluille

Lappilaisten koulujen on mahdollista tilata Rovaniemeltä kirjallisuutta sisältäviä valmiita paketteja opetuskäyttöön. Vieraile Lapin verkkokirjastossa (linkki aukeaa uuteen ikkunaan) ja lue lisää aiheesta, tai kirjaudu Oskuun (linkki aukeaa uuteen ikkunaan).

Kirjaston yhteystiedot

Yhteystiedot

Tornionlaakson kirjasto

Ylitornion toimipiste, lainaus
0400 220 352

Tornionlaakson kirjasto

Pellon toimipiste, lainaus
040 713 2766

Kirjastoauto Väylän kulkuri
0400 394 032

Yhteystiedot

Hanna Laitinen

kirjastotoimenjohtaja
040 5280197
Ylitornion kunnan logo

Ylitornion kunta

Alkkulanraitti 55
95600 Ylitornio
kirjaamo@ylitornio.fi
0210826-9

Verkkolaskuosoite: 00370210826901004
Välittäjä: CGI
Välittäjätunnus: 003703575029

Seuraa meitä somessa

Hätäkeskus

Yleinen hätänumero: 112

Suomen hätäkeskuslaitoksen kansainvälinen numero (Ruotsin mobiiliverkosta): +358 9 2297 0908